La isla
(v.o.en coreà, subtitulada en espanyol)
 
  DIVENDRES
12/07/2002
  DISSABTE
13/07/2002
  DIUMENGE
14/07/2002
 
  18.15 - 22.50   18.15 - 22.50   18.15 - 22.50  
 
  DILLUNS
15/07/2002
  DIMARTS
16/07/2002
  DIMECRES
17/07/2002
 
  18.15 - 22.50   18.15 - 22.50   18.15 - 22.50  
 
  DIJOUS
18/07/2002
         
  18.15 - 22.50          
 
 

LA ISLA
Seom. Corea del Sud, 2000.
Fotografia: Suh-Shik Hwang.
Música: Sang-yun Jeon.
Guió i direcció: Kim Ki-Duk.
Intèrprets: Jung Suh, Yoo-Seok Kim, Sung-Hee Park, Jae-Hyun Cho, Hahng-Sun Jang.
Durada: 85'.
V.O. en coreà subtitulada en espanyol.

En un lloc allunyat dedicat al negoci de la pesca sobreviu Hee-Jin, la propietària, que es dedica a la venda de menjar i al lloguer de plataformes flotants per a pescadors durant el dia i a la venda del seu cos a la nit. Un dia Hyun-Shik, un expolicia que fuig de la justícia, apareix en escena. Hee-Jin l'observa en profunditat. En un moment de desesperació, Hyun-Shik intenta suicidar-se, però Hee-Jin ho impedeix. Una estranya compenetració naixerà entre tots dos.

Web oficial de la pel·lícula

 

 
En la soledat de l'illa

És curiós, per no dir alarmant, percebre que en l'anomenada era de la comunicació, on les fites aconseguides per la ciència i els consegüents mecanismes (telèfons, mòbils, internet) se succeeixen sense parar per, suposadament, facilitar-ne el procés, un dels mals que més afecten la societat actual sigui, paradoxalment, la soledat, o el què és pitjor, la sensació de soledat. El cinema, és clar, aquest mirall sovint moldejat al caprici del realitzador en el qual els espectadors tant ens agrada emmirallar-nos o, si més no, observar una de les moltes cares que es reflecteixen d'aquesta nostra societat, també se'n fa ressò, i la soledat ha esdevingut els darrers anys un dels seus temes més recurrents. En aquesta ocasió, de nou, mostrant una de les seves cares més crues.

I és que Seom (La isla), una pel·lícula que (advertim) va provocar l'abandonament de la sala per part de més d'un espectador durant la seva presentació al festival de Venècia i que, de ben segur, provocarà el rebuig de més d'un a casa nostra, esdevé una faula cruel confeccionada amb la fredor d'un cirurgià per aquest cineasta coreà que porta per nom Kim Ki-Duk. Inspirant-se, segons sembla, en algun element autobiogràfic, com ha declarat el mateix director (!?), Seom és també, segons com es miri, una història d'amor portada al límit (fins i tot de forma més explícita i esfereïdora que la no menys pertorbadora La pianista, de Michael Haneke) entre els personatges de Hee-Jin (Seo Jeong) i Hyun-Shik (Kim Yu-Seok). Ella, una noia solitària, de personalitat reservada, freda i distant, abocada a una mudesa que no sembla pas real, i que es guanya la vida llogant plataformes flotants (una de les moltes referències explícites a l'"illa" del títol) als seus clients. La majoria són turistes no menys peculiars que es curen de l'estrès quotidià pescant, gaudint del silenci i el relaxament que els atorga aquest paisatge summament evocador o, en algun cas, del sexe pagat que ofereixen les prostitutes de la zona o també, ocasionalment, la mateixa Hee-Jin. Ell, per la seva banda, és un expolicia autodestructiu, turmentat pel passat recent del qual intenta fugir: l'assassinat de la seva dona i el seu amant després de trobar-los junts al llit matrimonial. El grau d'extrem aïllament i la soledat malaltissa a la qual estant abocats els dos personatges, expressat a través d'aquest desig constant d'autoinfringir-se patiment, i que aquí, a diferència de l'esmentada La pianista, és compartit pels dos protagonistes, sols és capaç de trencar-se des del moment que entre els dos neix una atracció (fatal, com no), en la qual només el sexe, en la seva expressió de dolor i violència, té cabuda. A partir d'aquí és quan els espectadors contemplem astorats com les dues "illes solitàries" de la història se submergeixen en la utilització de tota mena d'utensilis al voltant de la pesca, com ara hams (utilitzats amb freqüència), fet que arriba a extrems moralment insuportables.

Kim Ki-Duk, no obstant, es nega a acceptar la difícil, per no dir impossible, coexistència i l'irremeiable esdevenir d'uns éssers autodestructius i per això recorre a un bell final entre surrealista i metafòric (avançat en el temps inclús al de la cèlebre seqüència daliniana del darrer Almodóvar, Hable con ella) en el qual, després que els amants pugen l'àncora de la seva plataforma-illa i es deixen emportar pel corrent lluny d'aquest món amb el qual no s'identifiquen i que no pot acceptar relacions tant poc convencionals com la seva, el protagonista s'endinsa en un canyisser espès que no és altre (com la càmera llavors deixa entreveure) que el pelut sexe de la seva estimada. D'aquesta experiència de genial perplexitat no oblidarem, així mateix, la terrible sensació d'angoixa, que no ens abandona ja des del primer instant, ni la sàvia presència (constant) de l'aigua, com tampoc l'acurada posada en escena que sap aprofitar com ningú l'evocador contorn geogràfic, sobretot amb aquesta natura harmoniosa que resta inalterable davant del dolor humà.

Jordi Camps Linnell
Col·lectiu de Crítics de Cinema de Girona