Per falta de còpies en versió original. Les distribuïdores s'asseguren l'estrena de les versions doblades simultàniament a totes les capitals de província o de comarca, però només fan un nombre molt limitat de còpies (entre dues i deu) en versió original, que van a parar normalment a Barcelona, Madrid i alguna altra gran ciutat.

Pel mateix motiu que en la pregunta anterior. Estrenar la pel·lícula al mateix temps significa editar una còpia expressament, i això comportaria una despesa molt elevada que només és assumible per a pel·lícules que tinguin una afluència de públic molt important.

Tot i que el subtitulat en català, com el doblatge en català, està subvencionat per la Generalitat, les distribuïdores prefereixen fer les còpies subtitulades en castellà perquè tenen un mercat més ampli.

El fet de tenir una única sala i haver de donar sortida a moltes estrenes ens obliga a canviar de programació pràcticament cada setmana. D'altra banda, l'experiència ens diu que el nombre d'espectadors d'una segona setmana sol ser de la meitat respecte a la primera, i això és poc suportable econòmicament en la majoria dels casos. Finalment, bona part del públic del Truffaut està acostumat a veure una pel·lícula diferent cada setmana.

Això passa amb les pel·lícules que no formen part de la programació regular de la sala, com les de la Filmoteca, el Cine-Club Fahrenheit o les que organitzen entitats com el Col·legi d'Arquitectes, la Federació d'Associacions de Pares, el Museu del Cinema, la Universitat Oberta de Catalunya, entre altres.

El Truffaut té establerts convenis d'intercanvi amb entitats i empreses que inclouen, entre altres clàusules, la difusió mútua de les activitats, un descompte en l'entrada per als clients o associats i altres contrapartides, segons els casos.

El fet de ser una sala de propietat municipal assegura el funcionament i la viabilitat del cinema, difícilment assumible per a una empresa privada, almenys amb el mateix grau d'exigència en la programació. D'altra banda, el Truffaut ha de fer front a les mateixes despeses quant a lloguers de pel·lícules, impostos, personal, manteniment i altres despeses corrents que tenen les altres sales. Com a compensació, oferim als espectadors habituals la possibilitat d'adquirir abonaments de 10 entrades a preu reduït.